Dyras HTA-350B User Manual

15243

PLHTA-350B HTA-350B1819nieprzestrzegania zawartości instrukcji, producent nie podejmuje odpowiedzialności. Uwaga! Nigdy nie należy używać aparatu w wa

PLHTA-350B HTA-350B2021Ostrzeżenie! Po włączeniu urządzenia, należy przytrzymać je za uchwyt lub za przycisk na końcu szczotki do stylizacji, ponieważ

CZHTA-350B23HTA-350B22Drogi Kliencie,Prosimy odwiedzić naszą stronę internetową www.dyras.com, gdzie można dowiedzieć się więcej na temat urządzenia,

CZHTA-350B HTA-350B2425nedoporučil k použití s tímto přístrojem. Jejich použití může způsobit úraz nebo nesprávnou funkci. • Strojek neodkládejte do

CZHTA-350B HTA-350B2627přístroje způsobem popsaným v tomto návodu.• Mřížka na nasávacím otvoru vzduchu zabraňuje vtažení nebo zapletení vlasů do přís

CZHTA-350B HTA-350B2829• Nepoužívejte přístroj na mokré vlasy! Nejlepších výsledků dosáhnete, budou-li vaše vlasy poněkud vlhké, ale dostatečně předs

CZHTA-350B HTA-350B3031• Otvory pro nasávání vzduchu lze vyčistit kartáčem nebo vysavačem.• Odstraňte také vlasy, které se zachytily na kartáči pro

SKHTA-350B HTA-350B3233Návod na používanie teplovzdušnej kulmy typu dyras HTA-350BPOZNÁMKA Prosíme, aby ste pred

SKHTA-350B HTA-350B3435prehrievania elektrických súčiastok.Skladovanie prístroja v studenom alebo mrznúcom prostredí mőže spősobiť: – poškodenie plast

SKHTA-350B HTA-350B3637• Po použití a pred čistením vždy je potrebné odpojiť sieťovú zástrčku zo stenovej zásuvky. Nikdy neprerušte napájanie elektri

HTA-350BNávod na použitie SKNávod na použití CZInstrukcja obsługi PLInstruction manual ENKezelési útmutató HUCopyright © 2011 The dyras wwe.factory LL

SKHTA-350B HTA-350B3839POUŽITIE PRÍSTROJA Čo spraviť pred použitím• Strojček rozbaľte a odstráňte z neho všetky

SKHTA-350B HTA-350B4041CERTIFIKÁT KVALITY Týmto osvedčujeme, že teplovzdušná kulma typu dyras HTA-350B zodpovedá

HUHTA-350B HTA-350B4243Kezelési útmutató a dyras HTA-350B típusú forrólevegős hajformázóhozMEGJEGYZÉS Kérjük, hasz

HUHTA-350B HTA-350B4445Fagyos, hideg környezetben való készüléktárolás okozhatja: – plasztik és gumi alkatrészek szerkezeti károsodását, törékennyé vá

HUHTA-350B HTA-350B4647is szintén száraz legyen. Amennyiben bármi oknál fogva a készülék burkolatán belülre nedvesség kerülne, úgy azonnal be kell fej

HUHTA-350B HTA-350B4849A KÉSZÜLÉK TÁPELLÁTÁSA A készülék csak 220-240 V~, 50/60 Hz-es elektromos hálózathoz csatla

HUHTA-350B HTA-350B5051MINŐSÉGTANÚSÍTÁS Tanúsítjuk, hogy a dyras HTA-350B típusú forrólevegős hajformázó az aláb

HUHTA-350B HTA-350B5253

ENHTA-350B HTA-350B45Hot air styler type dyras HTA-350B User’s ManualNOTES Please read the instruction manual tho

ENHTA-350B HTA-350B67Direct and indirect heat (e.g. being too close to an oven or a heating appliance) can cause: – damage, deformation, softening or

ENHTA-350B HTA-350B89• You must not disassemble the appliance, remove its cover or to try to repair it. Ignoring this advice could cause a serious ac

ENHTA-350B HTA-350B1011Warning! After the device is switched on, hold it by its grip or by the button at the end of the styling brush as the styling b

PLHTA-350B13HTA-350B12Dear Customer,Please visit our website at www.dyras.com where you can learn more about your appliance, new dyras products and ou

PLHTA-350B HTA-350B1415użytkowaniu aparatu taka osoba, która jest zarazem odpowiedzialna za ich bezpieczeństwo. W przypadku dzieci nadzór jest wskaza

PLHTA-350B HTA-350B1617(uwaga, nie należy zapomnieć i o kablu, ponieważ to też jest odpadek elektryczny!)Informujemy, że producent i handlowiec mają o