Dyras RAR-480 User Manual

133475612User'sManual for RAR-480.indd 1User'sManual for RAR-480.indd 1 2011.02.08. 19:11:562011.02.08. 19:11:56

18RAR-480 RAR-480COPYRIGHT© Copyright The dyras wwe.factory LLC U.S.A.Zastrzegamy sobie dobitnie prawo do rozpowszechniania radiowego i telewizyjnego

20RAR-480CZ21RAR-480• Nikdy nezakrývejte otvory pro výstup a přívod vzduchu vysoušeče. Dojde-li z náhodně k zakrytí těchto otvorů, bezpečnostní spína

22RAR-480CZ23RAR-480OVLÁDACÍ JEDNOTKY A DÍLČÍ JEDNOTKY1. Difuzér 2. Usměrňovací tryska3. Rukojeť4. Třípolohový přepínač intenzity proudění vzd

24RAR-480CZ25RAR-480CERTIFIKÁT KVALITYTímto osvědčujeme, že vysoušeč vlasů dyras RAR-480 odpovídá níže uvedeným technickým parametrům:Typ: RAR-480Ná

26RAR-480 RAR-480SK27Návod na používanie k profesionálnemu sušiču vlasov dyras RAR-480POZNÁMKAProsíme, aby ste pred použitím dőkladne preštudovali náv

28RAR-480 RAR-480SK29• Nikdy nezakrývajte otvory na výstup a prívod vzduchu sušiča. Ak dôjde náhodne k zakrytiu týchto otvorov, bezpečnostný spínač t

30RAR-480SK31RAR-48031OVLÁDACIE JEDNOTKY A DIELČIE JEDNOTKY1. Difuzér 2. Usmerňovacia tryska3. Rukoväť4. Trojpolohový prepínač intenzity prúde

32RAR-480SK33RAR-480CERTIFIKÁT KVALITYTýmto osvedčujeme, že sušič vlasov dyras RAR-480 zodpovedá nižšie uvedeným technickým parametrom:Typ: RAR-480N

34RAR-480 RAR-480Vážený zákazník,navštívte prosím naše webové stránky www.dyras.com, kde sa dozviete viac o svojom prístroji, nových produktoch spoloč

36RAR-480HU37RAR-480• Soha ne takarja el a hajszárító légkifúvó illetve légbeszívó nyílását. Ha mégis valamilyen okból ezek a nyílások eltakarásra ke

RAR-480Copyright © 2007 The dyras wwe.factory LLC U.S.A. No part of the content (including logos, design, photos, text, colour scheme, arrangements, e

38RAR-480HU39RAR-480KEZELŐSZERVEK ÉS RÉSZEGYSÉGEK1. Diffuzor előtét2. Légszűkítő előtét3. Készülékmarkolat4. 3 állású, légáramlást szabályzó h

40RAR-480HU41RAR-480MINŐSÉGTANÚSÍTÁS Tanúsítjuk, hogy a dyras RAR-480 típusú hajszárító az alábbiakban ismertetett műszaki jellemzőknek megfelel:Típus

42RAR-48043Tisztelt Vásárló!Kérjük, hogy időről-időre látogasson el a www.dyras.com internetes honlapra, ahol informálódhat a termékével kapcsolatos a

44 45User'sManual for RAR-480.indd 44-45User'sManual for RAR-480.indd 44-45 2011.02.08. 19:11:582011.02.08. 19:11:58

RAR-4804ENRAR-4805ENare dry. Should any moisture get inside the casing of the appliance stop using it immediately and take it to a specialized service

RAR-4806ENRAR-4807Storing the appliance in cold or frosty environment may cause:- damage to the plastic and rubber components; if they become fragile

RAR-4808ENRAR-4809Hanging loopBy storing the hair dryer on the loop you can save space while always having the appliance at hand.MAINTENANCE AND CLEAN

RAR-48010 11PLRAR-480Instrukcje użytkowania profesjonalnej suszarki do modelowania włosów firmy dyras, typ RAR-480KOMENTARZ Prosimy o uważne przeczyta

12RAR-48013PLRAR-48013• Uważać, aby do wnętrza urządzenia nie dostały się rozpryski aerozolu.• Kratka dmuchawy powietrza w suszarce może nagrzać się

14RAR-48015PLRAR-480Należy utrzymywać w czystości otoczenie! Zużytego aparatu nie należy usuwać wraz ze stałymi odpadkami komunalnymi, ponieważ w ten

16RAR-48017PLRAR-480STOSOWANIE APARATUWypakuj aparat i usuń z niego wszystkie środki pakowania. Należy dokładnie sprawdzić stan urządzenia oraz akceso