Dyras HDM-202 User Manual

1257346

PLHDM-202HDM-2021819może spowodować: – osłabienie oprawy i izolacji elektrycznej aparatu i przedwczesne starzenie się, – przedwczesne zużycie się i

PLHDM-202HDM-2022021 Uważać, aby ręce, ubrania lub urządzenia kuchenne nie dostały się blisko ruchomych części urządzenia, co zapobiega ryzyku powstaw

PLHDM-202HDM-20222232. Sprawdź starannie aparat i upewnij się czy jest w nienaruszonym stanie i nieuszkodzony. Tylko aparat w doskonałym stanie i po

PLHDM-202HDM-2022425kiedy się tam dostaną. Nie używać środków czyszczących, dających efekt szorstkości lub zgrzytania.3. Nigdy nie zdejmować obudowy

CZHDM-20227HDM-20226Drogi Kliencie,Prosimy odwiedzić naszą stronę internetową www.dyras.com, gdzie można dowiedzieć się więcej na temat urządzenia, no

CZHDM-202HDM-2022829• Přístroj používejte pouze na stabilním, rovném povrchu. Udržujte jej mimo dosah vody a zajistěte, aby nemohl náhodně sklouznout

CZHDM-202HDM-2023031mohlo mít za následek závady elektrických kontaktů nebo dokonce celkové selhání přístroje a může způsobit také poškození plastovýc

CZHDM-202HDM-2023233Přívodní elektrický kabel a zástrčka přístroje nesmí být žádným způsobem upravovány nebo prodlužovány. Pokud je přívodní elektrick

CZHDM-202HDM-20234355. Po použití vypněte přístroj otočením přepínače rychlosti do polohy OFF a pak jej odpojte vytažením zástrčky ze síťové zásuvky

CZHDM-202HDM-2023637Výrobce: The Global Electric Factory Inc.Neustále rozvíjíme naše výrobky, aby byli stále modernější, proto se technické údaje

HDM-202Návod na použitie SKNávod na použití CZInstrukcja obsługi PLInstruction manual ENKezelési útmutató HUCopyright © 2012 The dyras wwe.factory LLC

SKHDM-202HDM-2023839Návod na používanie k ručnému šľahaču dyras typu HDM-202POZNÁMKA Prosíme, aby ste pred použit

SKHDM-202HDM-2024041spadnúť, alebo sa mőže náhodným pohybom zhodiť, stiahnuť.• Prístroja sa nedotýkajte mokrými rukami. Zástrčku prístroja zapájajte

SKHDM-202HDM-2024243Udržujte čistotu prostredia! Nepoužiteľný prístroj sa nemőže uložiť s tuhým komunálnym odpadom, pretože mőže vážne ohroziť životné

SKHDM-202HDM-2024445Prosíme, aby ste tento návod na používanie uschovali. Pokiaľ strojček dáte niekomu, spolu s ním odovzdajte aj tento návod na použí

SKHDM-202HDM-2024647• Pokiaľ chcete prístroj použiť iba krátkodobo, stlačte a držte tlačidlo TURBO (ovládací prvok č. 7). Funkcia TURBO umožní prístr

HUHDM-20249HDM-20248Vážený zákazník,navštívte prosím naše webové stránky www.dyras.com, kde sa dozviete viac o svojom prístroji, nových produktoch spo

HUHDM-202HDM-2025051használatát illetően, aki egyben felelős a biztonságukért is. Gyermekek esetében ajánlatos a felügyelet, azért, hogy biztosítsák,

HUHDM-202HDM-2025253 – illetve elősegítheti, felgyorsíthatja elektromos egységeinek, vezetékeinek oxidációját, fém alkatrészeinek korrózióját.A poros

HUHDM-202HDM-2025455• A kézimixer feltétrögzítő tokmányaiba egyszerre csak egymással azonos feltéteket szabad csatlakoztatni, vegyes feltétekkel nem

HUHDM-202HDM-20256573. Helyezze be a feltétrögzítő tokmányokba a használni kívánt feltéteket úgy, hogy a feltét-szárak oldalán lévő kettős csapok a

ENHDM-202HDM-20245dyras HDM-202 hand mixer user manualNOTES Please read the instruction manual thoroughly before

HUHDM-202HDM-20258592. A készülék tisztításához soha ne használjon oldószert (acetont, benzolt, benzint, alkoholt, stb.), mert ezek az anyagok oldha

HUHDM-202HDM-2026061Tisztelt Vásárló!Kérjük, hogy időről-időre látogasson el a www.dyras.com internetes honlapra, ahol informálódhat a termékével kapc

ENHDM-202HDM-20267the appliance stop using it immediately and take it to a specialized service for checking or repair.• Always ensure that the applia

ENHDM-202HDM-20289 Be especially careful when mixing hot cakes or liquids, as the hot ingredients could scald if they spatter. Never use the applianc

ENHDM-202HDM-2021011USING OF APPLIANCE 1. Unpack the appliance and remove all the packing materials.2. Caref

ENHDM-202HDM-2021213not use cleaning agents with coarse or grinding eect.3. Never remove the casing or dismantle the iron.4. Remove the dough or

PLHDM-20215HDM-20214Dear Customer,Please visit our website at www.dyras.com where you can learn more about your appliance, new dyras products and our

PLHDM-202HDM-2021617zycznej, percepcyjnej lub umysłowej, które nie posiadają odpowiedniego doświadczenia i znajomości (włącznie z dziećmi), wyjąwszy