Dyras HSTR-025 User Manual

112433

HSTR-025HSTR-02518 19PLsposób zwiększyć żywotność produktu. Należy utrzymywać w czystości otoczenie! Zużytego aparatu nie należy usuwać wraz ze stałym

HSTR-025HSTR-02520 21PLkiedy funkcjonuje nieprawidłowo, upadł, lub ewentualnie został uszkodzony w inny sposób. Jeżeli aparat zepsuje się z jakiegoś p

HSTR-025HSTR-02522 23PLProstowanie cieńszych włosów zabiera między 5 a 8 sekund, natomiast w przypadku grubszych włosów- 10-15 sekund.Delikatnie nakrę

HSTR-025HSTR-02524 25PL• Aby oczyścić uchwyt, należy wytrzeć go miękką szmatką nawilżoną kilkoma kroplami delikatnego detergentu. Następnie wytrzeć d

HSTR-02527CZHSTR-02526Drogi Kliencie,Prosimy odwiedzić naszą stronę internetową www.dyras.com, gdzie można dowiedzieć się więcej na temat urządzenia,

HSTR-025HSTR-02528 29CZ• Tento přístroj není určen osobám se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi a pro provozování osobami ne

HSTR-025HSTR-02530 31CZodevzdat i kabel, protože i to je elektronický odpad!)• Informujeme Vás, že výrobce a prodejce jsou povinní bezplatně vzít zpá

HSTR-025HSTR-02532 33CZ• Je-li přístroj používán v koupelně, doporučuje se k zajištění dodatečné ochrany instalace přídavného proudového chrániče (RC

HSTR-025HSTR-02534 35CZVarování! Potřebujete-li během použití přístroj na chvíli odložit, vždy jej pokládejte na žáruvzdorný povrch a ujistěte se, že

HSTR-025HSTR-02536 37CZžehlicích plátů. Dávejte pozor, abyste se nedotkli jiných částí nebo aby se nedostal žádný alkohol dovnitř přístroje. Následně

Copyright © 2009 The dyras wwe.factory LLC U.S.A. No part of the content (including logos, design, photos, text, colour scheme, arrangements, etc.) ma

HSTR-02539SKHSTR-02538Návod na používanie k žehličke na vlasy s keramickými plátmi typu dyras HSTR-025POZNÁMKAProsíme, aby ste pred použitím dőkladne

HSTR-025HSTR-02540 41SKNepretržité zaťaženie priemyselného charakteru mőže spősobiť: – predčasné opotrebovanie konštrukčných prvkov z dővodu nadmernéh

HSTR-025HSTR-02542 43SK• Sieťový kábel prístroja nikdy neveďte po ostrých hranách, pri alebo nad horúcimi plochami. Sieťový kábel nikdy neomotajte ok

HSTR-025HSTR-02544 45SK2. Po pripojení prístroja k elektrickej sieti sa teplota počas niekoľkých minút zvýši na úroveň, kedy môžete začať s úpravou v

HSTR-025HSTR-02546 47SKPozor! Tento prístroj je vybavený otočným vývodom sieťového kábla a preto počas použitia nenechajte kábel nikdy prekrútiť! Tent

HSTR-02549HUHSTR-02548Kezelési útmutató a dyras HSTR-025 típusú kerámialapos hajformázóhozMEGJEGYZÉSKérjük, használatba vétel előtt gondosan tanulmány

HSTR-025HSTR-02550 51HUilletve tapasztalattal vagy ismerettel nem rendelkező személyek általi használatra (beleértve a gyermekeket is), kivéve, ha egy

HSTR-025HSTR-02552 53HUma végén – adja le a lakóhelyén illetékes elektromos készülékek begyűjtésére szakosodott újrahasznosító vagy azok környezetbará

HSTR-025HSTR-02554 55HUAlapvetően kerülje a készülék használatát fürdőszobában vagy olyan helyen, ahol magas a levegő relatív páratartalma. Ha a készü

HSTR-025HSTR-02556 57HUA hajformázó használata1. Csatlakoztassa a hajformázót az elektromos hálózathoz. Ekkor a fűtési állapotot jelző lámpa (2) vilá

HSTR-025HSTR-0254 5ENOperation manual for dyras HSTR-025 ceramic plate hair stylerNOTESPlease read the instruction manual thoroughly before using your

HSTR-025HSTR-02558 59HU• A készülék tisztításához soha ne használjon oldószert (acetont, benzolt, benzint, stb.), mert ezek az anyagok oldhatják a bu

HSTR-025HSTR-02560 61HUTisztelt Vásárló!Kérjük, hogy időről-időre látogasson el a www.dyras.com internetes honlapra, ahol informálódhat a termékével k

HSTR-025HSTR-0256 7ENStoring the appliance in cold or frosty environment may cause: – damage to the plastic and rubber components; if they become frag

HSTR-025HSTR-0258 9ENcareful not to create a hazard that you or someone else could trip over.• You must not disassemble the appliance, remove its cov

HSTR-025HSTR-02510 11ENthe hot styling plates getting close to combustible material and into contact with the power cable. Put the appliance away only

HSTR-025HSTR-02512 13ENMAINTENANCE AND CLEANINGWarning! Before cleaning, always switch o the appliance and remove the power cable from the mains sock

HSTR-02515PLHSTR-02514Dear Customer,Please visit our website at www.dyras.com where you can learn more about your appliance, new dyras products and ou

HSTR-025HSTR-02516 17PL• Ten aparat nie jest przeznaczony do używania przez osoby o ograniczonej zdolności zycznej, percepcyjnej lub umysłowej, któr